90

姑且向洞庭湖賒幾分月色，將船擺渡到白云邊去買酒，痛快地賞月喝酒。形容洞庭湖的壯闊。

今天的知名白酒“白云邊”,與李白詩句中的“將船買酒白云邊”有關嗎?——有關，由此而得名。公元759年，李白攜族弟李曄、友人賈至秋游洞庭，溯江而上，夜泊湖口（今松滋市境內），攬八百里洞庭煙波浩淼之景，暢飲當地佳釀，即興寫下“南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天，且就洞庭賒月色，將船買酒白云邊”這一膾炙人口的千古絕句。白酒“白云邊”由此而得名。

上聯：登黃鶴樓崔顥吊古懷鄉 下聯：去岳陽樓仲淹談古論今

游洞庭湖李白飲酒懷興游洞庭 李白 南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天？ 且就洞庭賒月色，將船買酒白云邊。

湖光秋色將相和，潭面無風鏡未磨。

望洞庭 湖光秋月兩相和,潭面無風鏡未磨.遙望洞庭山水翠,白銀盤里一青螺.游洞庭——李白南湖秋水夜無煙,耐可乘流直上天?且就洞庭賒月色,將船買酒白云邊.

他寫了一句詩叫“將船買酒白云邊”陪族叔刑部侍郎曄及中書賈舍人至游洞庭李白南湖秋水夜無煙， 耐可乘流直上天？且就洞庭賒月色， 將船買酒白云邊。你覺得是什么關系

如樓上言 白云邊取自李白的詩 將船買酒白云邊

沒什么關系

沒有

你說的“白云邊”應該是他的這首《游洞庭》吧游洞庭湖五首（其二）李白南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天？且就洞庭賒月色，將船買酒白云邊。【翻譯】：秋天夜晚的南湖水面水澄澈無煙，（不由生出遺世獨立、羽化登仙的“上天”之念），可怎么能夠乘流上天呢？姑且向洞庭湖賒幾分月色，痛快地賞月喝酒。

南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天？且就洞庭賒月色，將船買酒白云邊。 【注】①耐可：哪可，怎么能夠。②賒：賒欠。 （1）“耐可乘流直上天？”此問句反映出李白什么性格和藝術風格？（2分） （2）迷人的月色，用之不竭，取之無禁，相信你也享受過，作者曾說“清風明月不用一錢買”（《襄陽歌》），但是詩中第三句詩人卻用一個“賒”字，運用的是什么修辭手法？表達了作者怎樣的情懷？ .（1）意近即可性格：天真超脫 藝術風格：想象奇特 (2)擬人手法（1分）視月色為無價之寶，格外珍惜自然美景，尊重自然，與自然作心靈交流

南湖秋水夜無煙,耐可乘流直上天?且就洞庭賒月色,將船買酒白云邊. 【注】①耐可：哪可,怎么能夠.②賒：賒欠. （1）“耐可乘流直上天?”此問句反映出李白什么性格和藝術風格?（2分） （2）迷人的月色,用之不竭,取之無禁,相信你也享受過,作者曾說“清風明月不用一錢買”（《襄陽歌》）,但是詩中第三句詩人卻用一個“賒”字,運用的是什么修辭手法?表達了作者怎樣的情懷?.（1）意近即可性格：天真超脫 藝術風格：想象奇特 (2)擬人手法（1分）視月色為無價之寶,格外珍惜自然美景,尊重自然,與自然作心靈交流

先說背景：　肅宗乾元二年（759）秋，刑部侍郎李曄貶官嶺南，行經岳州（今湖南岳陽），與詩人李白相遇，時賈至亦謫居岳州，三人相約同游洞庭湖，李白寫下一組五首的七絕記其事。這是其中第二首，它內涵豐富，妙機四溢，有悠悠不盡的情韻。南湖秋水夜無煙：清秋佳節，月照南湖，湖面上很干凈，沒有什么煙霧。 南湖，就是洞庭湖，因為洞庭在岳州西南。 秋水，表明季節。大概就是說清秋佳節，月照南湖。 夜，表明時間是晚上。 無煙一詞這里用得好，本來是說湖面上沒有煙霧，但是實際上是在說月光的澄澈。 耐可乘流直上天：怎樣才能乘著這流水直上青天??！傳說天河通海，故有此想。詩人天真的異想，又間接告訴讀者月景的迷人。且就洞庭賒月色，將船買酒白云邊。 且就這個詞用得好，似乎表明，雖未上天，卻并非青天不可上，也并非自己不愿上，而是洞庭月色太美，不如暫且留下來。蘇東坡《水調歌頭》“我欲乘風歸去，惟恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間”數句，意境與之近似。 對于賒這個字，作者《送韓侍御之廣德》也有“暫就東山賒月色，酣歌一夜送淵明”之句，亦用“賒月色”詞語，可以互參。就這一個字，就將自然人格化。八百里洞庭儼然一位富有的主人，擁有湖光、山景、月色、清風等等無價之寶，而又十分慷慨好客，不吝借與。 面對風清月白的良宵不可無酒，自然引出末句。明明在湖上，卻說“將船買酒白云邊”，亦無理而可玩味。原來洞庭湖面遼闊，水天相接，遙看湖畔酒家自在白云生處。說“買酒白云邊”，足見湖面之壯闊。同時又與“直上天”的異想呼應，人間酒家被詩人的想象移到天上。這即景之句又充滿奇情異趣，豐富了全詩的情韻。 李白的這首詩，主要就是在寫景敘事而已，因為一共有5首，在今天估計就相當于五篇日記，五篇流水賬。只是人家的流水賬就很有藝術而已，我們來讀這幾首詩，就是體會詩人的那種意境而已，詩歌不能翻譯，翻譯出來了就什么味道都沒有了，最突出的就是《靜夜思》，翻譯出來了比3歲小孩的大作還不如了。 參考資料：《唐詩鑒賞辭典》望采納

我在 http://wenwen.soso.com/z/q231851416.htm這里回答了一個，你可以去看看。

起看秋月墜江波，月光明素盤。不知明鏡里，猛氣英風振沙磧。吳歌楚舞歡未畢。 【白云邊】南湖秋水夜無煙。【宣城見杜鵑花】蜀國曾聞子規鳥。三山半落青天外，月光常照金樽里，采魚水中宿，青山欲銜半邊日。海邊觀者皆辟易，耐可乘流直上天，今月曾經照古人，寂寥無所歡。人攀明月不可得。銀箭金壺漏水多。胡馬秋肥宜白草，吳王宮里醉西施，起看秋月墜江波，寧知曉向云間沒。 【把酒問月】青天有月來幾時。東方漸高奈樂何。弓彎滿月不虛發。秋浦田舍翁，將船買酒白云邊。 【把酒問月】青天有月來幾時。今來一登望。古人今人若流水。海邊觀者皆辟易，宣城還見杜鵑花，紅星亂紫煙。 【白云邊】南湖秋水夜無煙。一叫一回腸一斷?！拘行星矣潍C篇】生年不讀一字書，半酣呼鷹出遠郊，二水中分白鷺洲?！拘行星矣潍C篇】生年不讀一字書，青山欲銜半邊日，但知游獵夸輕巧。飛梯綠云中。儒生不及游俠人，春江繞雙流，寧知曉向云間沒。胡馬秋肥宜白草。今人不見古時月，騎來躡影何矜驕，緣愁似個長，綠煙滅盡清輝發，雙蒼迸落連飛削，朝光散花樓。此夜曲中聞折柳。且就洞庭賒月色。田家秋作苦。金鞭拂雪揮鳴鞘，雙蒼迸落連飛削，歌曲動寒川。 【登錦城散花樓】日照錦城頭。東方漸高奈樂何，歌曲動寒川。暮雨向三峽。秋浦田舍翁。儒生不及游俠人，耐可乘流直上天，白首下幄復何益。跪進雕胡飯，我今停杯一問之，將船買酒白云邊。赧郎明月夜。古人今人若流水。吳宮花草埋幽徑。 【烏棲曲】 姑蘇臺上烏棲時，春江繞雙流。人攀明月不可得，月行卻與人相隨。白兔搗藥秋復春。妻子張白鷴，二水中分白鷺洲。白發三千丈。皎如飛鏡臨丹闕【烏棲曲】 姑蘇臺上烏棲時。 【登錦城散花樓】日照錦城頭。金窗夾繡戶。金窗夾繡戶。令人慚漂母。唯愿當歌對酒時，鄰女夜舂寒，騎來躡影何矜驕。且就洞庭賒月色，長安不見使人愁。今人不見古時月，白首下幄復何益，晉代衣冠成古丘。 【春夜洛城聞笛】誰家玉笛暗飛聲。但見宵從海上來，晉代衣冠成古丘，結罝映深竹，鳳去臺空江自流。 【秋浦歌】爐火照天地。吳宮花草埋幽徑。總為浮云能蔽日，猛氣英風振沙磧。弓彎滿月不虛發，我今停杯一問之，珠箔懸銀鉤。銀箭金壺漏水多，朝光散花樓，散入春風滿洛城，極目散我憂。今來一登望。 【登金陵鳳凰臺】鳳凰臺上鳳凰游。皎如飛鏡臨丹闕，三謝不能餐，采魚水中宿。赧郎明月夜。唯愿當歌對酒時，如上九天游。飛梯綠云中，鳳去臺空江自流，長安不見使人愁。三山半落青天外，紅星亂紫煙，共看明月皆如此，月行卻與人相隨。不知明鏡里，共看明月皆如此。金鞭拂雪揮鳴鞘，何處得秋霜，何處得秋霜。 【宿五松山荀媼家】我宿五松下。白兔搗藥秋復春，三春三月憶三巴，何人不起故園情，月光常照金樽里，如上九天游。吳歌楚舞歡未畢，但知游獵夸輕巧，綠煙滅盡清輝發。 【登金陵鳳凰臺】鳳凰臺上鳳凰游，嫦娥孤棲與誰鄰，緣愁似個長。 【秋浦歌】爐火照天地，結罝映深竹，今月曾經照古人?？倿楦≡颇鼙稳?，珠箔懸銀鉤。白發三千丈，極目散我憂。妻子張白鷴，吳王宮里醉西施，半酣呼鷹出遠郊。但見宵從海上來。暮雨向三峽，嫦娥孤棲與誰鄰

【烏棲曲】 姑蘇臺上烏棲時，吳王宮里醉西施。吳歌楚舞歡未畢，青山欲銜半邊日。銀箭金壺漏水多，起看秋月墜江波。東方漸高奈樂何。【行行且游獵篇】生年不讀一字書，但知游獵夸輕巧。胡馬秋肥宜白草，騎來躡影何矜驕。金鞭拂雪揮鳴鞘，半酣呼鷹出遠郊。弓彎滿月不虛發，雙蒼迸落連飛削。海邊觀者皆辟易，猛氣英風振沙磧。儒生不及游俠人，白首下幄復何益。 【把酒問月】青天有月來幾時，我今停杯一問之。人攀明月不可得，月行卻與人相隨。皎如飛鏡臨丹闕，綠煙滅盡清輝發。但見宵從海上來，寧知曉向云間沒。白兔搗藥秋復春，嫦娥孤棲與誰鄰。今人不見古時月，今月曾經照古人。古人今人若流水，共看明月皆如此。唯愿當歌對酒時，月光常照金樽里。 【白云邊】南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天。且就洞庭賒月色，將船買酒白云邊。 【登金陵鳳凰臺】鳳凰臺上鳳凰游，鳳去臺空江自流。吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鷺洲?？倿楦≡颇鼙稳眨L安不見使人愁。 【登錦城散花樓】日照錦城頭，朝光散花樓。金窗夾繡戶，珠箔懸銀鉤。飛梯綠云中，極目散我憂。暮雨向三峽，春江繞雙流。今來一登望，如上九天游。 【秋浦歌】爐火照天地，紅星亂紫煙。赧郎明月夜，歌曲動寒川。白發三千丈，緣愁似個長。不知明鏡里，何處得秋霜。秋浦田舍翁，采魚水中宿。妻子張白鷴，結罝映深竹。

【秋浦歌】爐火照天地。不知明鏡里。 【登金陵鳳凰臺】鳳凰臺上鳳凰游。令人慚漂母。吳歌楚舞歡未畢，青山欲銜半邊日。東方漸高奈樂何。今人不見古時月，猛氣英風振沙磧。一叫一回腸一斷。銀箭金壺漏水多【烏棲曲】 姑蘇臺上烏棲時，結罝映深竹，寂寥無所歡。 【把酒問月】青天有月來幾時。唯愿當歌對酒時，騎來躡影何矜驕，共看明月皆如此。三山半落青天外。金鞭拂雪揮鳴鞘，白首下幄復何益，但知游獵夸輕巧，朝光散花樓，何處得秋霜，耐可乘流直上天。暮雨向三峽。海邊觀者皆辟易，今月曾經照古人。弓彎滿月不虛發，綠煙滅盡清輝發，雙蒼迸落連飛削。儒生不及游俠人。 【登錦城散花樓】日照錦城頭，長安不見使人愁。金窗夾繡戶，我今停杯一問之。吳宮花草埋幽徑。 【宿五松山荀媼家】我宿五松下。且就洞庭賒月色。人攀明月不可得，月行卻與人相隨。白發三千丈。飛梯綠云中，月光常照金樽里，散入春風滿洛城，宣城還見杜鵑花。赧郎明月夜。皎如飛鏡臨丹闕，鄰女夜舂寒，緣愁似個長。妻子張白鷴。秋浦田舍翁。但見宵從海上來。胡馬秋肥宜白草，珠箔懸銀鉤。白兔搗藥秋復春，紅星亂紫煙，二水中分白鷺洲，嫦娥孤棲與誰鄰。 【春夜洛城聞笛】誰家玉笛暗飛聲。古人今人若流水，春江繞雙流。 【白云邊】南湖秋水夜無煙，將船買酒白云邊，歌曲動寒川，三謝不能餐，鳳去臺空江自流，晉代衣冠成古丘，極目散我憂，半酣呼鷹出遠郊。今來一登望，三春三月憶三巴。【宣城見杜鵑花】蜀國曾聞子規鳥，何人不起故園情，如上九天游，采魚水中宿。田家秋作苦，寧知曉向云間沒。跪進雕胡飯。此夜曲中聞折柳，吳王宮里醉西施，月光明素盤?？倿楦≡颇鼙稳铡！拘行星矣潍C篇】生年不讀一字書，起看秋月墜江波

獨坐敬亭山 早發白帝城送友人

額為富人違法