中國500強企業名單的英文翻譯_百度翻譯中國500強企業名單List of the top 500 enterprises in China

中國與世界500強企業：the top 500 enterprises home and aborad二者之間依然存在差距：there is still distance between the two

2014年河北敬業集團中國500強排名第238位，中國制造業500強第113位，河北省百強企業第12位，石家莊市連續6年排名第一。

2014年河北敬業集團中國500強排名第238位，中國制造業500強第113位，河北省百強企業第12位，石家莊市連續6年排名第一 。

中國500強排名258位，中國制造業企業500強第116位，石家莊百強連續九年排名第1位

是中國企業，但是好像沒有排名。

2005中國企業在世界500強排名 排名 公司名稱 31 中國石化 40 國家電網 46 中國石油 212 中國人壽 224 中國移動通信 229 中國工商銀行 262 中國電信 287 中化集團 309 寶鋼集團 315 中國建設銀行 316 中國南方電網 339 中國銀行 347 和記黃埔 371 鴻海精密 397 中國農業銀行 402 中油公司 434 中糧集團 448 一汽集團特約

百度都不是全球500強，完美更別說了

在500強好像沒有排名！

2010年(第七屆)“中國500最具價值品牌”白酒排行榜 排名（全國） 品牌名稱 品牌擁有機構 10年品牌價值 主營行業 影響力 發源地 上市情況 1（22） 五糧液 四川宜賓五糧液酒有限公司 430.27億元 食品、飲料 世界 四川 是 2（35） 茅臺 貴州茅臺酒廠有限責任公司 309.88億元 食品、飲料 世界 貴州 是 3（59） 郎 四川郎酒集團有限責任公司 122.39億元 食品、飲料 中國 四川 否 4（90） 瀘州老窖 瀘州老窖股份有限公司 91.79億元 食品、飲料 中國 四川 是 5（92） 劍南春 四川劍南春集團有限公司 91.53億元 食品、飲料 中國 四川 否 6（93） 沱牌 四川沱牌曲酒股份有限公司 90.88億元 食品、飲料 中國 四川 是 7（105） 稻花香 湖北稻花香集團 83.65億元 食品、飲料 中國 湖北 否 8（127） 金六福 華澤集團（金六福企業） 71.75億元 食品、飲料 中國 北京 否 9（136） 洋河 江蘇洋河酒廠股份有限公司 67.13億元 食品、飲料 中國 江蘇 是 10（178） 古井貢 安徽古井集團有限責任公司 49.87億元 食品、飲料 中國 安徽 是 11（185） 杏花村 山西杏花村汾酒集團有限責任公司 47.83億元 食品、飲料 中國 山西 是 12（233） 紅星 北京紅星股份有限公司 37.90億元 食品、飲料 中國 北京 否 13（491） 河套 內蒙古河套酒業集團股份有限公司 11.03億元 食品、飲料 中國 內蒙古 否 可在這個網址詳細查詢2010年（第七屆）“中國500最具價值品牌”排行榜http://brand.icxo.com/brandmeeting/2010china500/brand2010_1.htm

中國官方的有一種排名，好像是新華網的，參考這里http://news.xinhuanet.com/fortune/2006-09/02/content_5038202.htm其它的網站基本沒這樣的實力弄出這個來。國外的倒是有福布斯和財富各自發布的中國企業500強，還算權威和專業。其它的或者還有，不過影響力就不夠了。另外值得一提的是，中國分行業的100強，10強之類的多得不得了，可以參考一下。

2009年世界500強排行中國43家企業入選排名 公司名稱 主要業務9 中國石化 煉油13 中國石油天然氣 煉油15 國家電網 電力92 中國工商銀行 銀行99 中國移動通信 電信109 鴻海精密 電子125 中國建設銀行 銀行133 中國人壽 保險145 中國銀行 銀行155 中國農業銀行 銀行170 中化集團 貿易185 中國南方電網 電力218 來寶集團 貿易220 寶鋼集團 金屬242 中國中鐵 工程建筑252 中國鐵道建筑總公司 工程建筑263 中國電信 電信281 和記黃埔 多元化291 國泰金融控股 保險292 中國建筑工程總公司 工程建筑306 中油公司 煉油318 中國海洋石油總公司 煉油323 臺塑石化 化學327 中國遠洋運輸總公司 海運331 中國五礦集團 貿易335 中糧集團 貿易341 中交集團 工程建筑342 廣達電腦 計算機359 上汽集團 汽車372 中鋼集團 金屬375 河北鋼鐵集團 金屬380 中冶集團 工程建筑385 一汽集團 汽車411 怡和洋行 貿易415 中信集團 多樣化419 中國聯通 電信425 中國華能集團 電力426 中國航空工業集團 航空航天428 中國南方工業集團 多樣化436 華碩電腦 計算機444 江蘇沙鋼集團 金屬494 交通銀行 銀行499 中國鋁業集團 金屬 只有怡和洋行（1843創立）始于清朝，有百年歷史，其他都沒有！