根據國家的相關規定，進口紅酒必須有中文背標，進口紅酒中文標示必須包括以下十項內容，一般分為二種情況： 一種是原產國酒廠的紅酒標簽(就是一般所說的正標)，這個正標的文字可以是原產國的官方語言，或者國際通用語言。另一種則是進口商或者是原產國酒廠按進口商及政府的規定附上的中文酒標簽(背標)。如果產品銷往中國，那么這個標示必須是中國官方語言文字，也就是中文。酒標簽通常有以下10項內容，1、葡萄品種 2、紅酒名稱 3、年份 4、等級 5、產地 6、裝瓶者 7、酒廠名 8、產酒國名 9、凈含量 10、酒精濃度

東方紅酒窖溫馨提示：黑標、紅標、白標、黃標是指紅酒瓶上酒標的底色或者瓶口處錫箔紙的顏色，一般是紅酒生產商為了區分不同的酒款而特意設計的顏色標識，也方便消費者記住這些酒款的名字。

各葡萄酒產區酒標所標示的內容并不盡相同，但基本上有產地、葡萄品種、年份、裝瓶地、分級等要項。有關產地的標示，是越精確的品質越好，有些國家的酒標上甚至會詳細標示出葡萄園、村莊、區域，以保證葡萄酒的品質。有時葡萄品種與產地名稱會同時出現在標簽上，因此可由葡萄品種來推斷葡萄酒的好壞。 另外，葡萄酒的年份也相當重要，它不僅代表了一瓶葡萄酒的酒齡，也是品質良莠的依據，因為年份所指的是葡萄的收獲年，不同年份的葡萄成熟度會有差異而且年份收獲的好壞也會影響葡萄酒的壽命。裝瓶則分為產地裝瓶與酒商裝瓶，產地裝瓶的葡萄酒通常有較好的品質保證，因為酒農對自已的佳釀會特別用心地照顧與呵護。不過這并不代表酒商裝瓶的產品較差，只要是有信譽的酒商，也會有好的產品。至于等級分法，各國甚至各產區皆有不同的分級系統，如法國的A.O.C.、V.D.Q.S.，德國的Q.b.、Q.m.P.,意大利的D.O.C.、D.O.G.G等，各有其分級制度，相當復雜而專業。 除了上述的基本認知外，酒標上通常還會有酒精含量、甜度、檢定號碼，及酒章、商標、優良商品憑證等訊息。 上一頁1下一頁附件下載： (已下載0次) 標簽：

你好！這個說起來就很麻煩復雜了 酒標上不同國家的文字 葡萄品種的認識 年份的說明 產區的認識等等 都是需要一段時間去學習的 建議去買相關書籍或者參加葡萄酒知識的培訓 能夠幫助你更快的學習我的回答你還滿意嗎~~

幾乎無太大區別.如果是法國酒,只會在包裝著名上有區別,白葡萄酒(BLANC)紅葡萄酒(ROUGE)如果通過瓶身來區分，那就更加簡單了。1：酒標顏色不同。比如法國BOURGOGNE的白葡萄酒，酒標上的文字顏色一般是綠色，紅葡萄酒的為紅色。2：酒標注明不同。白葡萄酒(BLANC)紅葡萄酒(ROUGE)。3：葡萄品種不同。比如CHARDONEY（莎當尼）一般用來產白葡萄酒。PINOTNOIR（黑皮諾）MERLOT（美羅）等，一般用來產紅葡萄酒。4：瓶蓋顏色不同。紅葡萄酒瓶蓋顏色為暗紅色，白葡萄酒的為黃色。

第一行：PRODUCE OF FRANCE （法國制造）是度法國酒都會這么標第二行：CUVEE ETIENNE VINCENT （來自ETIENNE VINCENT 的酒）一般來說CUVEE來自+地區+葡萄酒品種（紅、白、甜等），由此推斷VINCENT應可能是酒的類別，但是我看到的BRUT作為香檳的比較回多，VINCENT作為香檳的意思我還真沒見過，VINCENT 作為地名倒是很多，所以我還是覺得當地名，而且我還真沒進過VDP的香檳,香檳的價格都不低第三行：VIN DE PAYS DE L,HERAULT （HERAULT 地區餐酒），VDP是餐酒的意思，比較差的酒第四行：MIS EN BOUTEILLE PARE,TIENNE VINCENT-11290ARZENS FRANCE （由法國答TIENNE VINCENT 酒莊裝瓶） MIS EN BOUTEILLE 就是裝瓶的意思，后面+酒莊名或者廠商其實關鍵是你要把酒名告訴我，我才可以確定我說的對不對

第一行：PRODUCE OF FRANCE （法國制造）第二行：CUVEE ETIENNE VINCENT （來自ETIENNE VINCENT 葡萄園）第三行：VIN DE PAYS DE L,HERAULT （HERAULT 地區餐酒）第四行：MIS EN BOUTEILLE PARE,TIENNE VINCENT-11290ARZENS FRANCE （由TIENNE VINCENT 酒莊裝瓶）

基本正確，有一知點不對第一行：PRODUCE OF FRANCE （法國制道造）第二行：專CUVEE ETIENNE VINCENT （來自ETIENNE VINCENT 的香檳）第三屬行：VIN DE PAYS DE L,HERAULT （HERAULT 地區餐酒）第四行：MIS EN BOUTEILLE PARE,TIENNE VINCENT-11290ARZENS FRANCE （由TIENNE VINCENT 酒莊裝瓶）

法國葡萄酒標簽方面： Controlee：AOC（冠捷）布蘭：白葡萄酒（白中相思是指白葡萄酒）香檳：香檳語言，而不是甜洞合作：葡萄酒合作社酒莊：酒莊黛咪秒：半干型葡萄酒，包括輕微的糖酒莊：獨立酒莊特級：主要葡萄園，酒廠密斯恩BOUTEILLE的（杜德）主要在裝瓶...... mllesime：年酒商：酒供應商·（購買葡萄或葡萄酒農民有好的葡萄酒釀造，加工裝瓶后出售）。 總理（LER）酒莊：一流的葡萄園，勃艮第的分級，校長和普通葡萄園葡萄園之間。 的Propriétairerecoltant：自己的生產和釀造種植者上漲：桃紅胭脂：紅酒秒：干酒，不含糖 VIN：葡萄酒 Vin的DOUX自然：自然甜型葡萄酒 VVQS：精致的區域葡萄酒村：原產地葡萄酒的最佳產區的產量，通常加餐酒AOC名后支付：區域葡萄酒，酒鎮。 餐酒表：日常餐酒

答：1、進口葡萄酒的瓶身正面標簽上不一定有產區，各個國家有各個國家的不同的規定，如下圖就沒有，這是法國的餐酒就沒有：比如法國騎士干紅(如圖一）；而有的就有，以法國為例AOC級別的就一定要求標識，比如雨濛桃紅葡萄酒（如圖二）；(圖一）答問題2：一款酒的酒標是不可以換到其它酒款上的。因為國外法律對每款酒均進行備案，每款酒對應的酒廠就不同，同樣的酒標圖案你有可能備案成功，但涉及到知識產權風險；答問題3：產區是針對種值地而言。

1、產區基本會注明的，有些普通餐酒可能就不會標注了 但是這種酒一般沒有什么品質可言。2,、換酒標這個不現實，因為原瓶進口的在國外就貼好酒標了。國外酒商能幫你重新設計酒標，但是不能套用別人的酒標。3、產區是種植地，基本上種植地和生產地會在一個地方，要不然還要考慮到一大筆運輸成本，以及在運輸途中葡萄損壞的成本。

瓶身的標簽一般都會有等級、產地、酒精含量、生產年份和生產商，因此一般是要有產區的。根據我國海關的規定，凡是進口的產品，一律要求貼明中文標識。但這個事貼在背面的。 同一款酒，只是生產商換了的話，應該是可以的吧，畢竟還是一樣的品牌，就像很多國外的品牌在中國都有生產基地，但如果換了產地的話，酒的味道等應該是不一樣了，因此葡萄在不同產地不同，釀出來的酒也是不同的。 每個紅酒生產國都有不同的產區，其風格、質量都是不一樣的，如法國波爾多和勃艮第就是完全不同的風格。葡萄酒生產國一般都有幾個產區，原料也來自其產區，因此酒的生產地和葡萄的種植地一般都是一樣的。 希望采納~

1。僅對于法國酒而言，正經的AOC級別酒，一般是注明產區的，或者以A產區C的形式（現在是AOP），或者直接一個產區名的形式。 2。酒標是始終跟酒，酒換了酒標必須換，即使你是一個公司下的兩個酒莊，也必須是兩種酒標。但如果只是酒莊易主，好像還是可以使用原名的3。對于產區這個概念，基本上是種植地，但是對于大部分酒也是生產地。 所以隨便一款AOC的酒，如果標明是波爾多某產區，卻是在西南產區或者魯西永地區生產釀造的，那果斷是有問題的。

每一位莊主都有他自己的審美觀，有的喜歡簡單的酒簽設計，當然也有的莊主熱愛繪畫藝術，會請藝術家來幫忙設計酒簽，例如法國波爾多（bordeaux）名莊武當王（chateau mouton rothschild）。但莊主不是畫家，漂亮的酒簽并不代表“漂亮“的酒質。但是，酒標越詳細，標示的產地范圍越小、葡萄園位置越詳細的酒，品質也越優良。

在酒瓶上通常可以看到的標簽有兩種，一種是原產國酒廠的酒標簽(就是一般所說的正標)，另一種則是進口商或者是原產國酒廠按進口商及政府的規定附上的中文酒標簽(背標)。酒標簽常見的內容有以下幾項：(1)葡萄品種;(2)葡萄酒名稱;(3)收成年份;(4)等級;(5)產區;(6)裝瓶者;(7)酒廠名;(8)產酒國名;(9)凈含量;(10)酒精濃度。1、葡萄品種并不是所有葡萄酒瓶上都會標示葡萄種類。澳、美等生產國規定一瓶酒中含某種葡萄75%以上，才能在瓶上標示該品種名稱。傳統的歐洲葡萄產區則各有不同的規定，如德、法，標簽上如果出現某種葡萄品種名稱時，表示該酒至少有85%是使用該種葡萄所釀制的。新世界的酒標上較常看到標示品種名稱。2、葡萄酒名稱葡萄酒的名稱通常是酒莊的名稱，也有可能是莊園主特定的名稱，甚至可能是產區名稱。3、收成年份酒瓶上標示的年份為葡萄的收成年份。歐洲傳統各產區，特別是在北方的葡萄種植區由于天候不如澳、美等新世界產區穩定，所以品質隨年份的不同有很大的差異。在購買葡萄酒時，年份也是一項重要參考因素，由此可知該酒的酒齡。如文章來源于中國紅酒網未標示年份則表示該酒由不同年份的葡萄混成，除了少數(如汽酒、加度酒等)例外，都是品質不算好的葡萄酒。4、等級葡萄酒生產國通常都有嚴格的品質管制，各國的酒等級劃分方法不同，通常舊世界的產品，由酒標可看出它的等級高低。但新世界由于沒有分級制度，所以沒有標出。 5、產區就傳統葡萄酒生產地來說，酒標上的產區名稱是一項重要信息。知道是某產區的酒，就大略知道該酒的特色、口味。某些葡萄酒產地的名稱幾乎等于該瓶酒的名氣。6、裝瓶者裝瓶者不一定和釀酒者相同。釀酒廠自行裝瓶的葡萄酒會標示“原酒莊裝瓶”。一般來說會比酒商裝瓶的酒來得珍貴。7、酒廠名著名的釀酒廠常是品質的保證。以布根地為例，同一座葡萄園可能為多位生產者或酒商所擁有，因此選購時若只看產區，有時很難分辨出好壞，此時酒廠的聲譽就是一項重要參考指標。而新世界的產品一般生產者和裝瓶者都是同一企業。8、產酒國名該瓶葡萄酒的生產國。9、凈含量一般容量皆為750ml，也有專為酒量較小的人所設計的375ml、250ml和185ml容量的葡萄酒和為多人飲用和宴會設計的1500ml、3000ml和6000ml容量的產品。10、酒精濃度通常以(。)或(%)標示酒精濃度。葡萄酒的酒精濃度通常在8%-15%之間，但是波特酒、雪莉酒等加度酒的濃度比較高(約18%-23%)，而德國的白酒酒精含量一般較低(10%以下)，且酒帶有甜味。進口酒在中國大陸銷售的時候，除了正標背標之外，還有中文標簽，一般是小標簽，里面有中文的相關信息，包括酒莊、葡萄品種、釀酒師等等的中文信息

如同葡萄酒的身份證一樣，每瓶葡萄酒都會有一到兩個標簽。貼在葡萄酒正面的稱為正標。對于出口到其他國家的葡萄酒，特別是我國進口的葡萄酒還會在酒瓶后有一個標簽，稱為背標。背標主要是介紹該葡萄酒及酒莊的背景，以及按照我國進口規定需要標注的中文信息，包括葡萄酒名稱、進口或代理商、保質期、酒精含量、糖份含量等。對于葡萄酒，背標通常是補充信息，更多關鍵和主要的信息來自于正標。平時說的葡萄酒標簽也指的是正標。各個葡萄酒生產國對于酒標的標注和設計都會有具體而嚴格的要求。雖然，設計出來的樣式會千姿百態，但酒標表達信息的風格可歸納為兩個體系。一個是以法國、意大利為代表的舊世界，一個是以美國、澳洲為代表的新世界。新舊世界葡萄酒標簽風格的最大區別集中體現在：原產地的內涵范疇，以及一些詞匯的概念意義。相比而言，新世界酒標信息表達更直接簡潔，舊世界更含蓄復雜。比如，新世界葡萄酒的產地和葡萄品種沒有必然的關系；而舊世界酒法，原產地的約定就是對葡萄品種的界定，標注了Bourgogne；也就隱含了這瓶紅葡萄酒是用Pinot Noir釀制的。因此，新世界葡萄酒的酒標在標出葡萄酒原產地，甚或葡萄園后，多會標注出葡萄品種。而舊世界酒標，一般能找到的僅是原產地，包括法國的AOC，意大利的DOC，西班牙的DO，除了法國的阿爾薩斯和德國部分葡萄酒，基本不再標葡萄品種。一些詞匯的使用，舊世界多有嚴格法律約定，新世界會更寬松和隨意些。如Reserve（珍藏）一詞的使用，在西班牙有明確的陳年時間要求，而如果出現在美國或是澳洲葡萄酒酒標上，多是酒廠個體行為，不一定就是高品質的保證。此外，所有的酒標都會根據當地或本國的法規標注一些基本信息，包括酒莊、年份、生產國、容量、裝瓶等。比起帶著厚重歷史傳承和文化積淀的舊世界酒標，越來越多的現代消費者，特別是剛接觸葡萄酒的人傾向于直觀簡便獲取信息的新世界風格酒標。下面列出新舊世界不同的葡萄酒標簽，分別來自法國、意大利、美國、香檳區，逐個解讀酒標上主要信息的含義：1． 酒莊或酒廠。在法國，常見以Chateau或Domaine開頭。在新世界，多指葡萄酒廠或公司，或是注冊商標。2．原產地。即葡萄酒的產區。多數舊世界有嚴格法律規定和制度，如法國以AOC、意大利以DOC形式標明。香檳的原產地（AOC）就是以Champagne字樣出現。新世界，一般直接標明產地、子產地，有些還標出產的葡萄園，如加州產地（California）、芳德酒園（Founder’s Estate）等字樣。3． 年份：葡萄收獲的年份。對于香檳，代表某一香檳品牌風格的常是無年份NV香檳。4． 葡萄品種：指葡萄酒釀制所用的葡萄品種。新世界葡萄酒酒標上多標有品種；舊世界原產地制度把葡萄品種隱含定義在產地信息里，除了法國阿爾薩斯和德國，酒標上基本不標品種。5． 裝瓶信息：注明葡萄酒在哪或由誰裝瓶。一般有酒廠、酒莊、批發商裝瓶等。對于香檳有酒商聯合體（NM，絕大多數）、種植者（RM）、合作社（CM）等。6． 糖分信息：香檳和起泡酒一般會標注出這個信息，表示酒的含糖量。包括Extra Brut（絕干）、Brut（干）、Extra Dry（半干）、Sec（微甜）、Demi-Sec（半甜）、Doux（甜）。7． 其他信息。 根據各國法律要求標注的其他基本信息，包括酒精度、容量，生產國家等。8． 成熟度。在德國QMP級別葡萄酒酒標上，會有這個信息。共有6個級別：Kabinett、Spatlese、Auslese、Beerenauslese（BA）、Trockenbeerenauslesen（TBA）和Eiswein，除冰酒，前5個級別成熟度依次升高。

“酒標”，在葡萄酒國度里素來被稱為葡萄酒的“名片”或“身份證”，是認識一瓶葡萄酒最好的工具。很多朋友在把酒言歡時，最容易忽略的便是細細品讀酒標。事實上，不管是在購買葡萄酒前，抑或在品嘗鑒定葡萄酒前，下點功夫讀懂酒標實在是一件十分必要的事情。因為它可以幫助我們更全面、更正確的了解你手中的美酒，從而做到心中有數，避免對酒產生很多不必要的“猜測”或“誤會”。下面就請跟隨小編一同來看看如何正確地讀懂酒標。 酒標包含哪些信息? 酒標一般分為正標與背標，是分別貼于酒瓶正面與背面的紙質標簽。如果是進口葡萄酒，則正標多為原產國文字或國際通用語言，背標除了原產國文字，還必須貼上中文背標。那么通過酒標，我們可以得到關于一瓶葡萄酒的哪些信息呢? 一是葡萄酒的名稱或牌子。可以是酒企的名稱或產區的名稱。 二是原產國及產區。如果是進口葡萄酒，則可以通過原產國知道此酒來自新還是舊世界葡萄酒國家;通過產區，則可以大致清楚此酒的口感。 三是原料。此項告知我們此酒是何種葡萄品種釀造而成。 四是年份。指的是葡萄原料收獲的年份，而不是葡萄酒灌裝年份。 五是生產商。即生產該葡萄酒的酒廠或企業。如果是進口葡萄酒，一般還會標注經銷商及其地址、電話、網址。 六是產品類型。即此酒為干紅、甜紅、干白或桃紅等。 七是酒精度。一般說來，葡萄酒的酒精度在8%—15%之間。 八是保質期。大多葡萄酒的保質期為10年左右。 九是凈含量。大多數葡萄酒凈含量都為750ml。 十是貯存條件。很多背標還向消費者提供此瓶葡萄酒應該避光、陰涼環境臥放等儲藏提示。 切莫受酒標“忽悠” 盡管酒標可以為我們在選酒、品酒前提供很多有用信息，但需要特別指出的是，這并不代表酒標就是選擇與品鑒葡萄酒的萬能指南。事實上，消費者被酒標所“誤導”與“忽悠”的情況還是大有存在的。例如，一瓶標示著“AOC”級別的法國陳釀葡萄酒，價格相比較新世界葡萄酒來說更為高昂，但口感卻未必適合你。再如，如果你喜好黑比諾等丹寧含量較低的干紅，那么酒標上標示“葡萄品種為赤霞珠”、“產區為波爾多”的陳釀干紅，也未必是你的“菜”。所以，挑選葡萄酒時，除了“級別”、“年份”、“產區”、“酒莊”等重要因素外，更要了解自己的喜好、口感以及“葡萄原料”對應的酒體風格等項目。

如何看懂法國葡萄酒酒標 一般而言，一瓶葡萄酒的內容是很復雜的。光是由栽種品種混合、釀制、陳年，無一不是學問。要從頭到尾的做一個通盤了解絕非短期可以辦到。以產葡萄酒世界之大，舉凡酒莊之美，產品種類之多樣，品種之特色，地形與氣候之影響，在掌握了酒之質感，我們可以其葡萄酒瓶上所貼的標簽——內容有酒廠名、酒莊名稱、葡萄品種、制造商、產區名稱、口味、酒精濃度及容量等等，來窺其堂奧，雖不能說可以很深入的了然，卻也是一種明確的指標。 法國香檳區酒標 1. 表以特級葡萄園在好年份時制造的；2. 法國香檳區產的葡萄酒；3. 酒商名稱；4. 產區名稱；5. 容量；6. “乾”型口味；7. 酒精濃度；8. 生產者名稱地址及許可號碼 法國波爾多酒標 1. 產區名稱；2. 該瓶酒屬夜之丘區；3. 采用老葡萄樹生產的葡萄來釀制該瓶酒；4. 特等葡萄園；5. 生產者的bachelet獨立酒廠；6. 生產者的地址；7. 生產者裝瓶；8. 外銷酒規定標明“法國生產”字樣；9. 容量；10. 酒精濃度 法國布根地酒標 1. 產區名稱；2. 該瓶酒屬夜之丘區；3. 采用老葡萄樹生產的葡萄來釀制該瓶酒；4. 特等葡萄園；5. 生產者的bachelet獨立酒廠；6. 生產者的地址；7. 生產者裝瓶；8. 外銷酒規定標明“法國生產”字樣；9. 容量；10. 酒精濃度